يقول القرآن أن الشمس تغرب في عين حمئة

3. يقول القرآن أن الشمس تغرب في عين حمئة

1. القرآن

القرآن 18:86 كلمة بكلمة عربية
Quran 18:86 word-for-word Arabic showing balagha, maghriba l-shamsi, wajadaha, taghrubu, fi aynin hami-atin
القرآن الكريم تفصيل كلمة بكلمة للقرآن 18:86: بلغ موضع غروب الشمس، وجدته، وهو يستقر في عين من الطين الداكن. القرآن كورس 18:86
تكبير

في القرآن 18:90، ذو القرنين يسافر إلى مكان آخر و يصل إلى (بلاغة) "مطلع الشمس" (مطليعة الشامسي).

تفسير الطبري: تنازع الصحابي ابن عباس والسلف في العين التي تغرب فيها الشمس موحلة أم حارة

تفسير الطبري يحفظ الجدل بين صاحب محمد ابن عباس والسلف حول ما إذا كان الربيع حيث تغرب الشمس موحلة أو ساخنة. يقول الطبري كلا القراءتين صحيحتان لأن يمكن أن تغرب الشمس في الربيع هذا حار وموحل.

تفسير الطبري على القرآن 18:86

يقول الله: (حتى إذا بلغ ذو القرنين مغرب الشمس وجدها تغرب في عين حمئة). واختلف القراء في كيفية ذلك لقراءة هذا. وقرأه بعض قراء المدينة والبصرة (في ربيع موحل) معنى أن الشمس تغرب في عين فيها طين. بينما كان جماعة من قراء المدينة المنورة وقرأه جمهور أهل الكوفة كما يلي: (في ربيع دافئ) أي الشمس يوضع في ينبوع من الماء الدافئ. وقد اختلف أهل التعليق في معناه وذلك بحسب طريقة قراءتهم للآية.

ذكر من قال: الغروب في عين حمئة

محمد ب. المثنى ← ابن أبي عدي ← داود ← عكرمة ← ابن عباس: (فوجدها تغرب في عين حمئة) قال: في الطين الأسود.

ابن المثنى ← عبد الأعلى ← داود ← عكرمة عن ابن عباس, أنه قرأ: (في عين حمئة) قال: إنه الطين الأسود.

الحسين ب. الجنيد ← سيد ب. سلامة ← إسماعيل ب. عالية ← عثمان ب. هدير : انا سمع عبدالله ب. قال عباس: معاوية تلا هذه الآية فقال (الربيع الدافئ) و ابن عباس قال: هو (الربيع الطيني). قال: فأرسلوا إلى كعب الأحبار سأله. قال كعب: أما الشمس فتغيب بذاتين. التي تطابق ما قال ابن عباس و كلمة ثات تعني "الطين".

يونس ← ابن وهب ← نافع ب. أبو نعيم ← عبد الرحيم الأعرج: ابن عباس تستخدم للحديث عن الربيع الموحل وينطق الكلمة (في الربيع الموحل) ثم هو وأوضح أنه الطين الأسود. قال ذلك نافع كعب وسئل عن ذلك فقال: ""أنت أعلم بالقرآن مني"" ولكنني أجده في الكتاب يختفي فيه الطين الأسود."

محمد ب. سعد ← والده ← عمه ← والده ← والده ← ابن عباس: (فوجدها تغرب في عين حمئة) قال: إنه أسود الطين.

محمد ب. عمرو ← أبو عاصم ← عيسى ← ابن أبي نجيح ← مجاهد: (في الموحلة الربيع). قال: الطين الأسود.

القاسم ← الحسين ← حجاج ← ابن جريج ← مجاهد: (يتم الإعداد في أ ربيع موحل). قال: الطين.

قال: وعمرو بن. دينار ← عطا ب. أبي رباح← ابن عباس: قرأت (في موحلة الربيع) و عمرو بن العاص قرأ (في ربيع دافئ) فبعثنا إلى كعب. هو قال: يقع في الطين الأسود.

بشر ← يزيد ← سيد ← قتادة: (وضع في ربيع موحل) و الطين: الطين الأسود.

محمد ب. عبد الأعلى ← مروان ب. معاوية ← الورقاء ← سيد ب. الجبير: ابن عباس وكان يقرأ هذه الرسالة (في عين حمئة) فيقول: الطين الأسود الذي تغرب الشمس.

وقال آخرون: بل يختفي في العين الحارة. ذكر الذين قال ذلك:

علي ← عبد الله ← معاوية ← علي ← ابن عباس (وجده في وضع الربيع الدافئ) فقال: في ربيع حار.

يعقوب ← ابن علية ← أبو رجاء ← الحسن: (في ربيع دافئ) قال: الجو حار.

الحسن ← عبد الرزاق ← معمار: الحسن بخصوص (في ربيع حار) هو قال: الجو حار. وقرأه الحسن أيضاً على هذا النحو.

والرأي الصحيح في رأيي (الطبري). ليقول أنهم كذلك كلا القراءتين الشعبيتين في الأرض، و كل واحد لديه صحة حول هذا الموضوع ومعنى مفهوم، و ولا يتعارض أي منهما مع الآخر فإنه من الممكن أن تغرب الشمس في عين حارة لها الطين والحمأةلذا فإن القارئ الذي يستخدم "الينبوع الساخن" يصف درجة حرارته، و القارئ الذي يستخدم "النبع الموحل" يصف أنه يحتوي على طين وحمأة. لقد تم كلا الإصدارين رواه لنا.

محمد ب. المثنى ← يزيد ب. هارون ← العوام ← مولى عبد الله ب. عمرو ← عبد الله: "رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فنظر إلى الشمس حين غربت فقال: في سعير نار الله في سعير نار الله: ولولا أمر الله لأحرقت الشمس كل هؤلاء الذين على الأرض.'"

تفسير الطبري على القرآن 18:86

Sunan Ibn Majah 166 screenshot: Ibn Abbas narration where Muhammad prays that Allah teach him wisdom and interpretation of the Book.
سنن ابن ماجه 166
تكبير

2. الحديث

يقول محمد مباشرة في الحديثويعتبر أصيلاً في السلسلة أن الشمس تغرب في الربيع:

"كنت جالسا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم على حمار والشمس غربت فقال: هل تعرف أين يقع هذا؟ قلت: الله ورسوله أعلم. قال: يتم وضعه في الربيع من الماء الدافئ (الحمية)." سنن أبو داود 4002

3. الشعر الجاهلي

قصيدة في سيرة ابن إسحاق لمحمد، منسوب إلى ملك ما قبل الإسلام طوبا، يصف هذا أيضًا:

"رأى أين تغرب الشمس من الأنظار"
"في بركة من الطين والوحل النتن" ابن إسحاق، سيرة رسول الله، ص١٤٤. 12

4. أسطورة الإسكندر السرياني

يتتبع المؤرخون الشخصية القرآنية ذو القرنين إلى أسطورة عن الإسكندر عظيمة متداولة في زمن محمد، أسطورة الإسكندر السرياني، والتي تقول هذا أيضًا:

"فصعد المعسكر كله، وصعد الإسكندر وجنوده بين البحر النتن والمشرق البحر إلى المكان الذي تدخل فيه الشمس من نافذة السماء; لأن الشمس خادمة يا رب، ولا يكف عن سفره في الليل ولا في النهار. انتهى مكان صعوده البحر, والناس الذين يسكنون هناكوعندما يوشك أن يقوم، يهربون ويختبئون فيه البحر فلا يحترقوا بأشعته. ويجتاز في وسط السماء إلى المكان حيث يدخل من نافذة السماء... وعندما تدخل الشمس من نافذة السماء ينحني على الفور يسجد ويسجد لله خالقه. وهو يسافر وينزل طوال الليل السماء حتى يجد نفسه في النهاية حيث يرتفع." بادج، أسطورة الإسكندر السرياني، ص. 148
أسئلة حول القرآن 18: 83-99 التي يجيب عليها فقط أسطورة الإسكندر السرياني
1. لماذا سمي ذو القرنين "ذو القرنين"؟

سؤال: لماذا "ذو القرنين"؟ القرآن 18:83يعني "ذو القرنين" يسمى بهذا الاسم؟

إجابة: أعطى الله الإسكندر قرونًا على رأسه كسلاح لتدمير الممالك.

"لقد فعلت جعل لي قرونا على رأسي، حيث أنا قد يطيح ممالك العالم"بادج، أسطورة الإسكندر السرياني، ص. 146
2. لماذا لا يملك الناس عند شروق الشمس مأوى؟

سؤال: ما أهمية العثور على ذو القرنين للشمس؟ ""طلعنا على قوم لم نجعل لهم مأوى"" القرآن 18:90?

إجابة: وتكون حرارة الشمس عند شروقها شديدة لدرجة أنها تشقق الصخور.

"الشعب الساكن هناك عندما يقوم يهرب يبتعدون ويختبئون في البحر، لكي لا يحترقوا بأشعته ... بمجرد يرون الشمس تمر، والناس والطير يفرون من بين يديه ويختبئون فيه الكهوف، فالصخور تشققت من حره وسقطت"بادج، أسطورة الإسكندر السرياني، ص. 148
3. لماذا يعذب ذو القرنين المخالفين عشوائيا عند مغرب الشمس؟

سؤال: لماذا يعاقب ذو القرنين الظالمين الذين يعيشون في المكان؟ موضع الشمس: "قال أما من ظلم فسوف نعذبه" القرآن 18:87?

إجابة: استخدم الإسكندر المجرمين المدانين، المذنبين بالموت، لاختبار البحر النتن وتأكيد أنه كان قاتلا.

"والآن فكر الإسكندر في نفسه،"إذا كان صحيحا كما يقولون إن كل من يقترب من البحر النتن يموت خير من هؤلاء مذنب بالموت يجب أن يموت'"بادج، أسطورة الإسكندر السرياني، ص. 148
Van Bladel (2008), p. 181 commentary: 'When Alexander came to the people in the west, he tested the efficacy of the deadly, fetid waters with the lives of convicts. This passage helps to explain the option given, for no apparent reason, by God to Dhu l-Qarnayn in the Qur'an: either to punish the people or to do them a kindness. Dhu l-Qarnayn says he will punish only wrongdoers (man zalama), who are like the prisoners sentenced to death in the Syriac text, described there as evil-doers (abday-bishe).'
فان بلاديل، ص. 181 - تعليق على القرآن 18: 86-87
تكبير
منحة علمانية: أسطورة الإسكندر السرياني لا يمكن أن تأتي من القرآن

المنح العلمانية:

"هكذا، ومن اللافت للنظر أن كل عنصر تقريبًا في هذه القصة القرآنية القصيرة يجد تفسيرًا أكثر وضوحًا ووضوحًا نظير مفصل في أسطورة الإسكندر السرياني." فان بلاديل، ص. 181
Scanned excerpt from Van Bladel (2008), p. 181: 'almost every element of this short Qur'anic tale finds a more explicit and detailed counterpart in the Syriac Alexander Legend.'
فان بلاديل، ص. 181
تكبير
"هل يمكن أن يكون النص السرياني مصدره في القرآن؟ فإذا كان هذا هو الحال، فالسرياني نص يجب أن يُنظر إليها على أنها نسخة موسعة للغاية من الرواية القرآنية... ومع ذلك، لا يحتوي النص السرياني على أي إشارات إلى اللغة العربية من النوع الذي قد يتوقع المرء العثور عليه إذا كان الغرض منه شرح نص عربي، ومن المستحيل معرفة سبب نهاية العالم السريانية مكتوب حوالي عام 630 سيكون مستوحى من التقليد العربي قبل بضع سنوات من الفتوحات العربية، عندما لم يكن المجتمع في مكة معروفًا جيدًا خارج شبه الجزيرة العربية. علاوة على ذلك، فإن السياسة محددة للغاية لن يكون لرسالة أسطورة الإسكندر أي معنى في هذا السيناريو. ولابد من هذا الاحتمال لذلك يتم خصمها." فان بلاديل، ص. 189
Scanned excerpt from Van Bladel (2008), p. 189: 'Could the Syriac text have its source in the Qur'an? ... This possibility must therefore be discounted.'
فان بلاديل، ص. 189
تكبير
مزيد من المنح الدراسية
""قصص القرآن عن أصحاب الكهف"" أسفار ذي القرنين صدى بقوة مع القصص المسيحية السريانية القديمة المشهورة المتأخرةوهي، حسابات ما يسمى النائمين في أفسس و الإسكندر الأكبر ... إنه كذلك من المحتمل أن تكون النسخ الشفهية لهذه الروايات قد سبقت رواياتها المكتوبة الباقية أن القرآن ذكر جوانب من هذه النسخ الشفهية لأغراضه الخاصة." جريفيث، "أخبار سورة الكهف"
"تشير الأدلة المقدمة هنا إلى أن النصحانا [أسطورة الإسكندر السرياني] كانت بمثابة أ المصدر الرئيسي للإلهام في التصوير القرآني لذي القرنين، الداعم له تحديد الهوية كشخصية الكسندر أعيد تفسيرها من خلال عدسة الأدب السرياني والتقاليد الأيديولوجية." قال: "ويسألونك عن ذي القرنين".
كل من أسطورة وأحاديث الإسكندر السرياني: الشمس تغرب ثم تنحني أمام الله

نفس الفكرة في أسطورة الإسكندر السرياني والأحاديث: الشمس تدخل البحر/ الربيع، ثم ركع/ يسجد لله.

كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم راكبًا على حمار وعليه رحل أو لحاف. هو فقال لي: يا أبا ذر، هل تدري أين تغرب هذه (الشمس)؟ قلت: الله ورسوله أعرف أفضل." قال: "في الواقع، يقع في ربيع حار و يسافر حتى يسجد نفسها إلى ربها تحت العرش. فإذا جاء وقت صعودها أذن الله لها بالقيام، فيرتفع. وإذا جاء وقت غروبها من حيث طلعت منعت وقالت: يا رب! مساري بعيد، لذا اسمح لي». فأخرجها الله من حيث كانت مجموعات. ذلك هو الوقت الذي لا ينفعها فيه إيمان النفس." مسند أحمد 21459 سنن أبو داود 4002 صحيح البخاري 3199
Scanned page 148 of E.A. Wallis Budge's edition of the Syriac Alexander Legend, with the relevant passages framed in red: Alexander travels between the fetid sea and the bright sea to where the sun enters the window of heaven, and the sun bows down before God his Creator.
بادج، أسطورة الإسكندر السرياني، ص. 148
تكبير
اقرأ أسطورة الإسكندر السريانية كاملة
مسائل أخرى في سورة الكهف: يأجوج ومأجوج والسبعة النيام

تحكي سورة الكهف قصتين كانتا متداولتين:

يأجوج ومأجوج

ال ذو القرنين تبدأ القصة: "وسوف يسألونك عن ذو القرنين." فسافر حتى وصلت (بلاغة) ال مكان الإعداد الشمس و وجدت (واجادا) ال غروب الشمس في ربيع موحل، و وجدت (واجادا) أ المجتمع القريب منه. ثم هو وصلت (بلاغة) ال مكان ارتفاع الشمس حيث لم يكن للناس مأوى منها. ثم سلك طريقا آخر حتى وصل وصلت (بلاغة) مكان بين جبلين، حيث هو وجدت (واجادا) أ الناس يطلبون المساعدة ضد يأجوج ومأجوج. انه يبني الحديد والنحاس جدار بين المنحدرات لإغلاقها حتى يوم القيامة. القرآن 18: 83-99.

"ثم اتبع طريقا... حتى جاء." بين الجبلين، قالوا: يا ذو القرنين! لو! ويأجوج ومأجوج يفسدون الأرض ... أعطني قطع من حديد ... أحضر لي النحاس المنصهر ليصبوا عليه... و(يأجوج ومأجوج) كانت غير قادر على التغلب... لكن "إذا جاء وعد ربي"., هو سوف يضعها منخفضة" القرآن 18: 94-99
وأيضاً في أسطورة الإسكندر السريانية
فقال لهم: من ملوكهم؟ قال الشيوخ: "يأجوج ومأجوج" ... دع لنا جعل بوابة من النحاس و إغلاق هذا الانتهاكالكسندر أمر… العاملين في الحديد ... العاملين في النحاس… وضعوا النحاس و حديد… ثم أحضروه و صنعت بوابة...متى سيأتي العالم النهاية بأمر الله ... يرسل الرب علامته من السماء… و يجب أن تهدم وتسقط." بادج، أسطورة الإسكندر السرياني، ص. 150-153

أحاديث صحيحة عن يأجوج ومأجوج:

يأجوج ومأجوج يحفرون كل يوم وسيخترقون عندما يقولون "إن شاء الله"
"وعن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يأجوج و قوم مأجوج حفر كل يوم حتى يكادوا يبصرون الأشعة الشمسفيقول القائم عليهم: ارجعوا سنحفره غدًا. ثم ويعيدها الله أقوى مما كانت عليه من قبل. (وهذا سيستمر) حتى متى وقد جاء أجلهم، ويريد الله أن يبعثهم على الناس، فيحفرون حتى ويكادون يرون شعاع الشمس، فيقول القائم عليهم: قال: ارجعوا فسوف نحفره غدا إن شاء الله. فيقولون: إن شاء الله الوصايا. ثم سيعودون إليه و فيكون كما تركوه. هكذا فيحفرون ويخرجون إلى الشعب فيفعلون اشرب كل الماء. ال فيتحصن الناس بهم في حصونهم. سوف يفعلون اطلاق النار عليهم السهام نحو السماء وسوف يعودون مع الدم عليهم، وهم سيقول: لقد هزم أهل الأرض وسيطر على أهلها السماء.' ثم يرسل الله دودة في مؤخرة رقابهم وسوف فاقتلوهم بها» فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «والذي بيده». روحي، تسمن وحوش الأرض في لحومها." سنن ابن ماجه 4080
999 يأجوج ومأجوج لكل مسلم في النار
قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن الله يقول يوم القيامة: يا آدم!» آدم فيقول: لبيك ربنا وسعديك، فينادى بصوت عالٍ: إن الله يأمرك أن تتخذ من ذريتك بعثا إلى النار. آدم فيقول: يا رب! من هم مهمة (الجحيم) النار؟ فيقول الله: من كل ألف، أخرج 999. في ذلك الوقت يجب على كل أنثى حامل أن تنزل حملها إجهاض) وسيكون لدى الطفل شعر رمادي. وسوف ترى الإنسان كما سكران وما هو بسكارى ولكن عذاب الله شديد ". (22.2) (متى وقد ذكر النبي صلى الله عليه وسلم ذلك، ففزع الناس من ذلك فتغيرت وجوههم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:من جوج ومأجوج تسعمائة وتسعة وتسعون [999] سيتم إخراجها وواحد [1] منك. أنت المسلمين (مقارنة بالعدد الكبير من الأشخاص الآخرين) سوف يكون مثل أ شعر أسود على جانب الثور الأبيض، أو أ شعر أبيض على جانب أسود ثور، وآمل ذلك فإنكم ربع أهل الجنة» فقلنا: الله أكبر. قال: «أرجو أن تكونوا ثلث أهل الجنة». قلنا مرة أخرى، "الله أكبر!" ثم قال: (أرجو أن تكون) نصف أهل بيته الجنة." فقلنا: الله أكبر." صحيح البخاري 3348
سبعة النائمون

تبدأ سورة الكهف بقصة الموحدين الشباب الذين يهربون الاضطهاد و تغفو في كهف لسنوات لكن يقول إلا الله وقليل من الآخرين تعرف على عددهم:

"عند الشباب هرب إلى الكهف ملجأً ... ختمنا على سمعهم في الكهف وبعد لقد رفعناهم ... فيقول (البعض): وكانوا ثلاثة، بهم كلب والرابع، ويقول: خمسة، كلبهم السادس، يظنون عشوائيا؛ ويقول البعض: سبعة، وكلبهم الثامن. قل (يا محمد): ربي هو الأفضل علم بعددهم. لا أحد يعرفهم إلا القليل." القرآن 18: 10-22

أسطورة مسيحية سبقت القرآن يحكي نفس القصة ولكن بهذه التفاصيل: سبعة مسيحيين نائمين يفرون من الاضطهاد الروماني، وينامون لقرون و استيقظ لتجد أن الإمبراطورية أصبحت مسيحية:

"سبعة إخوة نائمين، و لهم جرو فيريكانوس عند أقدامهم" مارتيرولوجيم هيرونيميانوم (518-540 م)
"في عهد الإمبراطور داكيوس، عندما كان الاضطهاد على المسيحيين، تم القبض على سبعة رجال… يغلقون على أنفسهم في كهف واحد... انهار على الارض و نام... أرسل الرب إلى الرجال السبعة روح الحياة و هم نشأت... رأى الصبي ختم الصليب المجيد على باب المدينة… لقد اندهش" غريغوريوس التوراتي (580-594م) ص6-7
فيديو

مصادر الفيديو: فيديو انجليزي فيديو عربي

بطانات واحدة
  • الاتجاه الشرطي: الغرب هو الاتجاه وليس الوجهة. إذا كانت الشمس غروب الشمس في الغرب من كل مكان في الأرض، فكيف يمكنك الوصول إلى (البلاغة) مكان غروبها؟
  • مشكلة التسلسل: لا يمكنك الوصول إلى مكان غروب الشمس و ثم تجده يغرب في عين موحلة.
  • فخ المنظور: الينابيع صغيرة وليس لها آفاق مثل المحيطات. تنظر إلى الأسفل نحو النبع ويمكنك رؤية حوافه. لا يمكن أن تظهر الشمس لتغرب في أ الربيع.
  • تدقيق المفردات: متى سبق لك أن وصفت المحيط بأنه أسود؟ ربيع موحل؟
  • التحقق من الواقع: ولم يصل أي عالم على الإطلاق إلى مكان تحديد الكون الشمس أو زعمت أن الشمس تغرب في الربيع.